1 00:01:38,670 --> 00:01:45,630 Il se doit l'unique, l'incomparable, Geneviève de Fontencon ! Merci, 2 00:01:45,770 --> 00:01:49,690 mais ce n'est pas moi la vedette ! Nous sommes ici pour célébrer Miss Aran ! 3 00:02:16,170 --> 00:02:22,250 de cachette encore pour la reine du hareng barbara qui pèse combien ? Oh ça 4 00:02:22,250 --> 00:02:28,350 monte ! C'est parti 5 00:02:28,350 --> 00:02:33,590 allez on va essayer de pronostiquer le nombre de harengs sur la balance alors 6 00:02:33,590 --> 00:02:34,590 allez-y mes chéries 7 00:02:50,220 --> 00:02:57,120 Salut André, ça va ? Que vous pour me créer un enfant pareil. 8 00:02:58,140 --> 00:03:02,240 Ça va mes boulettes ? Ça va ? Avec plaisir. 9 00:03:02,820 --> 00:03:08,040 Allez viens là toi. Salut toi. Ça va ? Tiens un petit cadeau. 10 00:03:09,740 --> 00:03:11,640 Assis-toi, notre futur marié. 11 00:03:12,380 --> 00:03:15,060 Allez ma femme, fais un vœu et cul sec. 12 00:03:15,300 --> 00:03:17,060 Allez c'est bon, pas le temps de niaiser, on y va, c'est parti. 13 00:03:26,660 --> 00:03:28,580 Merci d'être venue dans notre trou normand. 14 00:03:31,080 --> 00:03:34,900 Je suis super contente de voir vos sales gueules. 15 00:03:36,160 --> 00:03:41,600 Et même si on est aux quatre coins de la France, l 16 00:03:41,600 --> 00:03:44,220 'important c'est qu'on se retrouve. 17 00:03:52,170 --> 00:03:54,310 C'est vrai qu'il a mis le temps, qu'est-ce qu'il a brûlé ? Je sais pas, 18 00:03:54,310 --> 00:03:57,990 monsieur voulait être installé, je sais pas ! On divorce avec Maëlle. 19 00:03:59,530 --> 00:04:04,190 Ah merde ! Faut se dire qu'on a été couillons aussi de se marier à 19 ans. 20 00:04:04,330 --> 00:04:08,270 Mais ça va, tu tiens le cou, mon fils. Non mais ça va, c'est moi qui me suis 21 00:04:08,270 --> 00:04:10,270 tirée, c'est très bien comme ça. Tu vas trouver quelqu'un d'autre. 22 00:04:10,710 --> 00:04:14,310 Mais oui ! Bon, on parle d'autres choses quand je vais apporter la poisse. 23 00:04:15,250 --> 00:04:16,649 Ah non, futur divorce ! 24 00:04:23,080 --> 00:04:26,680 T'as remis ça, toi, alors ? Bah ouais, c'est le dernier pour la route. Si j 25 00:04:26,680 --> 00:04:28,840 'avais commencé par la troisième, j'en aurais pas fait trois. C'est vrai, ça, 26 00:04:28,840 --> 00:04:30,040 ou pas ? Mais bien sûr que c'est vrai. 27 00:04:30,540 --> 00:04:33,860 Arrête, elle est trop chou. Non, elle est pas trop chou, elle est trop relou. 28 00:04:34,000 --> 00:04:34,919 Elle est comme toi. 29 00:04:34,920 --> 00:04:40,720 Salut, les boulets ! C'est pas vrai ! Gaëtan Malbac ! Malbac, mon perso ! 30 00:04:40,720 --> 00:04:44,040 Incroyable ! Pour ton mariage. Viens me faire un déco, toi. 31 00:04:45,160 --> 00:04:50,220 Ok ! Vas-y, je me barre là-dessus. 32 00:04:57,420 --> 00:04:58,680 J'ai chopé des parachutes de MD. 33 00:04:59,520 --> 00:05:01,760 Le démon se réveille. 34 00:05:02,000 --> 00:05:04,360 Je sais pas si je peux supporter ça. Ça fait une pelle que j'ai pas pris ça. Ça 35 00:05:04,360 --> 00:05:07,260 fait une pelle que j'ai pas pris ça. Ça va, ouais ? T'es vieille ou quoi, là ? C 36 00:05:07,260 --> 00:05:08,860 'est quoi, roule ma poule ? C'est la même partie. 37 00:05:09,220 --> 00:05:10,219 On réfléchit pas. 38 00:05:10,220 --> 00:05:11,220 Distribution publique. 39 00:05:11,260 --> 00:05:16,680 Tu mets la balle. Tu mets la balle. Mais n'importe quoi. Vous allez me faire des 40 00:05:16,680 --> 00:05:17,519 câlins, là. 41 00:05:17,520 --> 00:05:18,960 C'est un prix d'homme. 42 00:07:45,400 --> 00:07:46,800 de passer une bonne soirée. 43 00:10:15,079 --> 00:10:16,620 Eh ben, la voilà, la baisotte. 44 00:10:17,420 --> 00:10:18,420 Bienvenue parmi nous, ma belle. 45 00:10:18,960 --> 00:10:20,060 Dis-moi ton nom, ton prénom. 46 00:10:20,440 --> 00:10:22,160 Euh... Fanny Criotté. 47 00:10:23,160 --> 00:10:24,280 Enfin... Clabo. 48 00:10:24,720 --> 00:10:25,720 Fanny Clabo. 49 00:10:26,120 --> 00:10:26,839 D'accord. 50 00:10:26,840 --> 00:10:30,960 T'as quel âge ? Moi, j'ai... 32 ans. 51 00:10:31,280 --> 00:10:33,780 Bon, très bien. Et ce jeune homme-là que t'as tiré du lit, tu sais qui c'est ? Il 52 00:10:33,780 --> 00:10:36,400 te dit quelque chose ? Bah oui, c'est mon frère. 53 00:10:37,100 --> 00:10:38,100 Eh ben, c'est parfait. 54 00:10:39,120 --> 00:10:42,800 Mais pourquoi je suis là ? Parce que t'as sauté dans le porc, Fanny. 55 00:10:52,980 --> 00:10:56,180 Tu sais, la cousine de Dominique, celle qu'a une fille handicapée, la qui habite 56 00:10:56,180 --> 00:10:57,780 à Seineville, elle a vu un psy. 57 00:10:58,340 --> 00:10:59,740 Ça lui a fait beaucoup de bien, il paraît. 58 00:11:00,660 --> 00:11:04,020 Puis, si tu veux nous parler, on est là, nous. 59 00:11:05,720 --> 00:11:06,720 Je sais, maman. 60 00:11:11,560 --> 00:11:13,120 Ah ! C'est Maëlle. 61 00:11:14,720 --> 00:11:16,600 Ah non, mais vous le faites pas entrer, hein. 62 00:11:16,840 --> 00:11:18,840 Je... Je peux pas. 63 00:11:24,620 --> 00:11:25,740 Plus des câlins, mais maintenant. 64 00:11:32,140 --> 00:11:33,280 Grande retrouvaille. 65 00:11:54,640 --> 00:11:57,740 une sirène qui est venue illuminer aujourd'hui la fête du Haran. 66 00:11:58,420 --> 00:12:01,960 Bonsoir. Alors peut-être pour commencer, est-ce que vous pouvez vous présenter ? 67 00:12:01,960 --> 00:12:05,960 Oui, bonsoir, je m'appelle Anémone, je suis sirène, ou plutôt une des trois 68 00:12:05,960 --> 00:12:09,040 sirènes professionnelles françaises. Alors rassurez-moi, vous n'allez pas me 69 00:12:09,040 --> 00:12:11,960 manger ? Non, ça les hommes, j'ai arrêté depuis longtemps, je les digère mal. 70 00:12:12,280 --> 00:12:16,000 Du coup, vous êtes venue avec votre costume, votre... comment peut-on dire ? 71 00:12:16,000 --> 00:12:19,060 C'est une queue ou une nageoire si on préfère. En tout cas, c'est très 72 00:12:19,060 --> 00:12:22,960 impressionnant. Comment décidons-nous de devenir une sirène ? Est-ce que ça vous 73 00:12:22,960 --> 00:12:26,800 a pris comme ça un matin ? Vous ne croyez pas si bien dire. J'étais 74 00:12:26,800 --> 00:12:30,820 showgirl dans un grand club en Australie et j'ai enfilé ma première queue de 75 00:12:30,820 --> 00:12:34,700 poisson pour un numéro dans une coupe de champagne géante. 76 00:12:35,120 --> 00:12:37,280 Et ça a été une véritable révélation. 77 00:12:37,620 --> 00:12:41,120 Ça ne m'a plus jamais quitté, j'ai tout plaqué, j'ai pris un manager sur mon 78 00:12:41,120 --> 00:12:44,080 épaule et j'ai décidé de me consacrer pleinement au mermaiding. 79 00:12:44,440 --> 00:12:48,060 Alors qu'est-ce que ça représente pour vous d'être une sirène ? 80 00:12:48,560 --> 00:12:52,340 Être une sirène, ce n'est pas simplement enfiler un costume, c'est surtout être 81 00:12:52,340 --> 00:12:56,560 libre, être indépendante, c'est intégrer une communauté de sirènes et de tritons 82 00:12:56,560 --> 00:12:58,140 qui viennent des quatre coins du monde. 83 00:12:58,420 --> 00:13:02,840 Et c'est aussi adhérer à des valeurs comme la solidarité, l'ouverture d 84 00:13:02,840 --> 00:13:05,760 'esprit aussi. D'accord, d'accord. Alors il y a une question évidemment qui nous 85 00:13:05,760 --> 00:13:06,760 brûle les lèvres. 86 00:13:08,060 --> 00:13:11,540 D'ailleurs, je vois qu'apparemment vous faites des émules déjà. 87 00:13:12,440 --> 00:13:14,700 C'est un petit peu aussi ça l'esprit de la fête du Maroc. 88 00:13:33,380 --> 00:13:36,980 Salut mes petits poissons, bon vous avez été nombreux à me demander à venir faire 89 00:13:36,980 --> 00:13:39,320 un tour dans mes nageoires, donc c'est parti. 90 00:13:39,540 --> 00:13:43,400 La petite première en silicone bleu, nacrée, je l'adore, c'est que des bons 91 00:13:43,400 --> 00:13:47,040 souvenirs avec elle. Celle-là, elle a fait son chemin, elle a encore du sable 92 00:13:47,040 --> 00:13:49,280 dessus. L'Atlantique, bien entendu. 93 00:13:49,760 --> 00:13:53,240 Là, c'est ma petite dernière de ma créatrice chérie, Mermaid Tail. 94 00:13:53,400 --> 00:13:57,240 Regardez, elle est magnifique, c'est une hybride à sequins. Celle-là, c'est 7 95 00:13:57,240 --> 00:14:02,160 mois de travail, 15 000 sequins, chacun brodé, un à un. Je suis le fan. 96 00:14:02,420 --> 00:14:06,740 Qui a commandé une dorade ? D'autant qu'on dirait pas comme ça, mais une 97 00:14:06,740 --> 00:14:10,720 nageoire, ça pèse entre 10 et 25 kilos. Donc ça demande vraiment un effort 98 00:14:10,720 --> 00:14:14,620 supplémentaire de nager en costume. Le tout en gardant le sourire et les yeux 99 00:14:14,620 --> 00:14:16,080 ouverts, sans avoir l'air potiche. 100 00:14:22,339 --> 00:14:26,640 Vous êtes tenu de rembourser conjointement la somme de 31 245,56 101 00:14:26,640 --> 00:14:29,460 euros, correspondant au prix à la consommation contracté pendant votre 102 00:14:29,460 --> 00:14:30,460 union. 103 00:14:31,260 --> 00:14:34,220 Les détails figurent ici, en annexe de la convention de divorce. 104 00:14:36,880 --> 00:14:41,140 Attendez, je dois payer tout ça, là, moi ? Mais je peux pas, je touche à peine le 105 00:14:41,140 --> 00:14:44,000 SMIC. Et moi, Nini, je suis pas à 3 000 euros par mois. 106 00:14:44,360 --> 00:14:47,100 Non, mais vous n'aurez pas à payer tout d'un coup. Les services de recouvrement 107 00:14:47,100 --> 00:14:48,580 ont échelonné vos mensualités sur 10 ans. 108 00:14:48,830 --> 00:14:51,590 Non mais vous allez pas me demander de larbiner pendant dix ans pour payer ces 109 00:14:51,590 --> 00:14:52,590 trucs, je suis désolée. 110 00:14:53,190 --> 00:14:55,330 J'en veux pas de ces machins pourris, je lui laisse. 111 00:14:55,570 --> 00:14:59,390 Et puis quoi encore ? Mais c'est lui qui a tout acheté en plus ! Quoi ? Il m'a 112 00:14:59,390 --> 00:15:00,390 jamais laissé le choix. 113 00:15:00,670 --> 00:15:03,750 Et toi tu m'as laissé le choix quand t'as tué notre bébé ? Tuer notre bébé ? 114 00:15:03,750 --> 00:15:07,330 Mais t'es un grand malade ! Elle vous a raconté qu'elle m'a fait croire qu'elle 115 00:15:07,330 --> 00:15:09,790 avait fait une fausse couche alors qu'en fait elle a valé des cachetons pour le 116 00:15:09,790 --> 00:15:10,369 faire sauter. 117 00:15:10,370 --> 00:15:13,030 Et lui il vous a raconté qu'il trafiquait mes pilules ? 118 00:15:13,230 --> 00:15:15,490 Trafiquer des pilules ? Mais comment je peux trafiquer des pilules ? Il suffit d 119 00:15:15,490 --> 00:15:16,530 'aller à la pharmacie pour m'en acheter. 120 00:15:16,730 --> 00:15:18,890 Elle perd toujours ses trucs. Mais je t'ai toujours dit que je voulais pas de 121 00:15:18,890 --> 00:15:21,410 gosses ! T'étais bien content quand on essayait de les faire. 122 00:15:21,630 --> 00:15:23,250 Bon, calmez-vous, s'il vous plaît. 123 00:15:24,030 --> 00:15:26,590 Si vous continuez à jouer à ça, vous allez finir devant un juge d'affaires 124 00:15:26,590 --> 00:15:28,830 familiales. C'est ça que vous voulez ? Bah non, évidemment. 125 00:15:29,430 --> 00:15:31,550 Donc, merci de signer juste là, s'il vous plaît. 126 00:15:37,070 --> 00:15:38,790 Respectant le document, éventuellement. 127 00:15:39,590 --> 00:15:42,070 Monsieur ? Moi, j'étais d'accord, à la base. 128 00:17:15,370 --> 00:17:20,109 Qui s'y fout, là, lui ? C'est qui ? Tu l'as jamais vu ? Non. 129 00:17:20,450 --> 00:17:21,690 Il traîne tout le temps sur le port. 130 00:17:22,750 --> 00:17:24,390 Il a foutu le bordel à la fête du Haron. 131 00:17:26,250 --> 00:17:28,290 Bah, il a pourtant pas l'air bien méchant. 132 00:17:32,470 --> 00:17:35,250 Fanny, peut-être ? Je vous présente Martin. 133 00:17:35,470 --> 00:17:37,190 Il vient faire un essai pour remplacer Abdel. 134 00:17:37,570 --> 00:17:38,570 Bonjour. 135 00:17:38,710 --> 00:17:40,610 Moi, t'entends ? Personne m'appelle, Martin. 136 00:17:41,230 --> 00:17:42,230 Bonjour. 137 00:17:43,700 --> 00:17:45,420 Bon, moi, il faut vraiment que je m'attaque au bureau. 138 00:17:45,680 --> 00:17:48,840 Fanny, tu peux lui montrer le bazar ? Par contre, tes ongles. Ah ouais, 139 00:17:48,900 --> 00:17:49,900 pardon. 140 00:17:49,920 --> 00:17:51,600 J'ai oublié de le faire ce matin. 141 00:17:52,340 --> 00:17:53,340 Martin, 142 00:17:53,680 --> 00:17:55,300 je vous vois avant votre départ ? Oui. 143 00:17:57,980 --> 00:17:59,380 Bienvenue, Tintin. 144 00:18:05,200 --> 00:18:06,720 Tu me suis ? Oui. 145 00:18:08,340 --> 00:18:09,940 Bon, alors là, on est dans la salle de cuisson. 146 00:18:11,120 --> 00:18:12,360 Là, t'as la décongeleuse. 147 00:18:13,380 --> 00:18:17,580 Donc, on vidange, on passe un coup de canon à mousse, un coup d'éponge, et 148 00:18:17,580 --> 00:18:19,580 après, on décape avec un nettoyeur de pression. 149 00:18:20,940 --> 00:18:23,000 Alison, reste pas là, tu vas te faire tuer par ta mère. 150 00:18:23,780 --> 00:18:25,860 Vas-y, fais... Moi, 151 00:18:26,860 --> 00:18:28,720 je dis ça pour toi, je suis pas ta mère, je m'en fous. 152 00:18:30,600 --> 00:18:33,100 C'est qui ? C'est la petite de Cécile. 153 00:18:33,400 --> 00:18:36,780 Elle reste là jusqu'à 2h du matin ? Ouais, après, Cécile la couche sur le 154 00:18:36,780 --> 00:18:38,440 canapé dans l'entrée quand elle est fatiguée. 155 00:18:39,660 --> 00:18:40,660 Pauvre gosse. 156 00:18:42,060 --> 00:18:43,580 Bon, là, t'as des cuves de cuisson. 157 00:18:43,780 --> 00:18:46,460 C'est pareil que la décongeleuse. Même principe. 158 00:18:47,660 --> 00:18:48,660 Ici, on n'y va plus. 159 00:18:50,100 --> 00:18:51,380 Attention, choc thermique. 160 00:18:55,180 --> 00:18:56,520 Alors, là, c'est le conditionnement. 161 00:18:57,440 --> 00:18:59,960 Faut faire gaffe parce que Popiette, elle est bien finie d'emballer les têtes 162 00:18:59,960 --> 00:19:02,460 de machine avant d'attaquer. La Popiette, elle fait les trucs minutieux. 163 00:19:03,080 --> 00:19:04,220 On la chouchoute, mamie. 164 00:19:04,840 --> 00:19:08,780 Elle est là depuis... Quoi ? 40 ? 43 ans, madame. 165 00:19:09,280 --> 00:19:10,780 43. Elle veut pas nous quitter. 166 00:19:11,510 --> 00:19:13,050 Tu verrais la gueule de ma retraite, toi. 167 00:19:14,010 --> 00:19:16,270 Bon, et quand Popier t'as fini, je peux lancer le canon à mousse. 168 00:20:04,060 --> 00:20:06,020 Tu peux fermer, s'il te plaît ? Ouais, ouais, t'inquiète. 169 00:20:06,320 --> 00:20:07,199 Faut que je ferme. 170 00:20:07,200 --> 00:20:08,099 Oui, oui. 171 00:20:08,100 --> 00:20:09,840 Cool. Allez, on y va. 172 00:20:10,600 --> 00:20:11,600 Bon courage. 173 00:20:18,340 --> 00:20:19,660 Salut. Salut. 174 00:20:24,680 --> 00:20:25,680 Bonjour, bonne nuit. 175 00:20:28,420 --> 00:20:31,160 Oh là là, quel temps de chiotte, hein ? Bonne nuit. 176 00:20:31,420 --> 00:20:32,420 Ouais, à demain. 177 00:20:47,560 --> 00:20:49,240 Tiens, tu veux voir un truc génial ? Bah ouais. 178 00:20:50,180 --> 00:20:51,180 Regarde. 179 00:20:51,600 --> 00:20:53,000 Tu peux défiler, il y a plusieurs photos. 180 00:20:53,560 --> 00:20:56,740 Avec ton doigt, tu fais ça, comme ça, et là, tu glisses comme ça. 181 00:20:57,340 --> 00:20:59,140 Ouais, bah d'accord, je suis vieille, mais je suis pas débile. 182 00:20:59,820 --> 00:21:00,820 J'ai pas dit ça. 183 00:21:03,700 --> 00:21:05,220 Dans ce coquillage, tu peux entendre ma mère. 184 00:21:05,440 --> 00:21:07,780 Allô, Anémone ? Qu'est-ce que tu foutais ? Pourquoi t'étais pas au dîner de 185 00:21:07,780 --> 00:21:12,300 famille hier soir ? C'est quoi, ce truc ? C'est du mermaiding. 186 00:21:12,560 --> 00:21:13,640 Quoi ? Du mermaiding. 187 00:21:14,160 --> 00:21:15,880 Il y a plein de meufs partout dans le monde qui font ça. 188 00:21:16,280 --> 00:21:17,229 Ah ouais ? 189 00:21:17,230 --> 00:21:21,150 Ça claque, hein ? Bah, pourquoi tu fais pas comme elle ? Bah, je sais pas, t'as 190 00:21:21,150 --> 00:21:22,690 vu cette déesse ? Magnifique. 191 00:21:23,610 --> 00:21:25,370 Moi, je suis gueulée comme un spratz de six semaines. 192 00:21:26,190 --> 00:21:28,130 Je ressemble à un petit mec. 193 00:21:28,750 --> 00:21:29,910 Mais non, mademoiselle. 194 00:21:30,590 --> 00:21:34,450 Non, mais tu sais qu'une queue comme ça de sirène, ça vaut au moins 3000 balles. 195 00:21:35,090 --> 00:21:38,870 Bon, bah, quoi ? L'argent, ça se trouve, hein ? Oh, bah, trouve-le, hein. 196 00:21:39,350 --> 00:21:40,350 N'importe quoi. 197 00:21:40,650 --> 00:21:43,310 Non, mais c'est vrai, il y a des meufs avec qui ça marche, d'autres pas, et 198 00:21:43,310 --> 00:21:44,129 voilà, c'est tout. 199 00:21:44,130 --> 00:21:45,410 Moi, je suis de celle-là. 200 00:21:45,969 --> 00:21:48,110 Reste dans ton coin à nettoyer la merde des baissons. 201 00:21:50,430 --> 00:21:51,430 Bon, on relève la tête. 202 00:21:52,410 --> 00:21:53,830 Et surtout les tempes. 203 00:21:54,570 --> 00:21:58,630 Mais tu me verrais faire ça ? Mais carrément, ouais. 204 00:21:59,090 --> 00:22:01,650 Tu visualises ? Carrément, je te dis. 205 00:22:02,190 --> 00:22:03,190 Ok. 206 00:22:04,250 --> 00:22:06,110 Mais je te vois bien, on va être comme ça. 207 00:22:06,790 --> 00:22:09,790 T'as été temps de les refaire, les racines. Je sais, je sais. 208 00:22:59,810 --> 00:23:01,710 Ton père il ronfle trop, je vais dormir en bas. 209 00:23:02,130 --> 00:23:03,130 Tu fais bien. 210 00:23:03,390 --> 00:23:06,190 Il est tard là ? Tu viens de rentrer de l'usine ? Ouais. 211 00:23:07,710 --> 00:23:11,470 Ma chérie Francine m'a dit pour les dettes, on peut t'aider un peu nous si c 212 00:23:11,470 --> 00:23:12,470 'est trop dur. 213 00:23:12,510 --> 00:23:14,910 Tu parles encore à la mère de Mel ? Bah ouais. 214 00:23:15,910 --> 00:23:17,010 Je sais pas, c'est bizarre. 215 00:23:17,450 --> 00:23:18,450 Bah non. 216 00:23:20,530 --> 00:23:21,950 Gardez vos sous, je me débrouille. 217 00:23:23,910 --> 00:23:25,110 Je sais pas, faites-vous plaisir. 218 00:23:26,870 --> 00:23:27,870 Partez en vacances. 219 00:23:29,270 --> 00:23:32,210 En vacances. Tu connais ton père, il est incapable de quitter ses poules. 220 00:23:33,230 --> 00:23:35,150 En tout cas, j'espère que tu vas pas trop le regretter. 221 00:23:35,690 --> 00:23:36,770 Moi, je l'aimais bien, Maëlle. 222 00:23:37,470 --> 00:23:38,470 Moi, je te laisse, hein. 223 00:23:38,570 --> 00:23:39,570 Il est dispo. 224 00:23:39,930 --> 00:23:43,730 Fonce. Oh là là, mais qu'est-ce que t'es souponné. Mais on peut rien te dire. 225 00:23:44,570 --> 00:23:46,310 Rien. T'es vraiment la fille de ton père. 226 00:23:48,270 --> 00:23:48,869 Bonne nuit. 227 00:23:48,870 --> 00:23:49,870 Ouais, bonne nuit. 228 00:24:10,470 --> 00:24:11,730 C'est pas possible ça. 229 00:24:59,629 --> 00:25:05,110 Ah j'ai oublié maman désolé je peux pas là 230 00:25:27,340 --> 00:25:32,460 ... ... ... 231 00:25:32,460 --> 00:25:37,080 ... 232 00:26:12,480 --> 00:26:14,280 C'est beau, hein ? Ouais. 233 00:26:14,960 --> 00:26:18,360 Anna ? Ouais ? Vous vous prenez, c'est obligatoire, s'il vous plaît. 234 00:27:19,400 --> 00:27:20,400 Ça va aller, madame. 235 00:27:22,620 --> 00:27:23,539 Calme-vous. 236 00:27:23,540 --> 00:27:24,540 Calme-vous. Voilà. 237 00:27:25,520 --> 00:27:26,520 Laissez-vous flotter. 238 00:27:28,020 --> 00:27:29,120 Ça va. Ça va. 239 00:27:32,180 --> 00:27:33,440 Arrêtez d'essayer de nager, madame. 240 00:27:33,840 --> 00:27:34,840 Arrêtez d'essayer de nager. 241 00:27:34,920 --> 00:27:35,920 Voilà. 242 00:27:36,720 --> 00:27:38,040 Non, c'est moi qui gère. 243 00:27:39,160 --> 00:27:40,160 Laissez-vous flotter. 244 00:27:40,180 --> 00:27:41,180 Voilà. 245 00:27:42,880 --> 00:27:43,880 Voilà. 246 00:27:45,000 --> 00:27:46,000 Voilà. 247 00:27:49,220 --> 00:27:52,620 Il va falloir d'autres leçons pour être une vraie petite sirène. Ça va, madame ? 248 00:27:52,620 --> 00:27:58,420 C'est pas le moment, ma puce. C'est une vraie sirène. 249 00:27:58,740 --> 00:28:01,820 Mais vous êtes bêtes ou quoi ? Elle travaille à l'usine de crevettes avec ma 250 00:28:01,820 --> 00:28:02,860 mère. Ça suffit. 251 00:28:03,340 --> 00:28:09,120 Elle est nulle, elle sait même pas nager. C'est que les gosses méchantes 252 00:28:09,120 --> 00:28:11,900 comme toi, on les emmène s'en piquer chez le véto ? N'importe quoi ! Je vais 253 00:28:11,900 --> 00:28:13,860 te dire à ma mère que tu m'as traité. Elle va te renvoyer. 254 00:28:14,940 --> 00:28:17,760 Allez, allez, on s'écarte les enfants, on s'écarte. On va nager, on va jouer, 255 00:28:17,880 --> 00:28:19,540 on va reprendre dans l'eau. 256 00:28:19,940 --> 00:28:20,940 Moi aussi, je peux le faire. 257 00:28:21,920 --> 00:28:23,940 Ah bah oui, ne me répondez pas, c'est des enfants, voyons. 258 00:28:47,340 --> 00:28:50,080 Tu sais, moi aussi, j'ai eu une journée pourrie. 259 00:28:50,340 --> 00:28:51,380 J'ai enterré les Didi. 260 00:28:51,980 --> 00:28:53,240 Je suis désolée, ma pauviète. 261 00:28:54,460 --> 00:28:58,360 Elle s'est fait écraser, puis je suis sûr que c'est le voisin d'à côté qui l'a 262 00:28:58,360 --> 00:28:59,139 fait exprès. 263 00:28:59,140 --> 00:29:00,460 Non, je l'aimais bien, les Didi, en plus. 264 00:29:00,880 --> 00:29:01,880 Moi aussi. 265 00:29:03,380 --> 00:29:05,840 Mais qu'est-ce que tu veux ? Je préfère enterrer mes chats plutôt que ce soit 266 00:29:05,840 --> 00:29:06,840 elle qui m'enterre. 267 00:29:07,460 --> 00:29:08,460 C'est sûr. 268 00:29:09,480 --> 00:29:11,380 Ça te fait marrer de raconter des conneries à ma fille ? 269 00:29:11,680 --> 00:29:13,880 J'ai passé deux heures à lui expliquer qu'on faisait pas piquer les enfants. 270 00:29:14,060 --> 00:29:17,160 Elle est capable de harceler. En même temps, viens pas dans une piscine 271 00:29:17,160 --> 00:29:20,180 déguisée en sirène un mercredi après-midi. La piscine est là, tout le 272 00:29:20,180 --> 00:29:25,080 monde. Ça deviendrait pas à l'esprit de t'excuser ? Pardon, voilà. 273 00:29:25,740 --> 00:29:26,740 Super, merci. 274 00:29:39,360 --> 00:29:40,360 Oh, quelle connerie. 275 00:29:41,200 --> 00:29:42,680 Je me suis endettée jusqu'à la glotte. 276 00:29:43,780 --> 00:29:45,780 Je ne peux même pas nager avec ce machin, ça pèse une tonne. 277 00:29:50,440 --> 00:29:53,900 Quoi ? Si ton anémone, elle est capable, toi aussi tu peux y arriver. 278 00:29:54,260 --> 00:29:55,620 Il faut s'entraîner, c'est tout. 279 00:29:56,280 --> 00:29:58,340 C'est mort, de toute façon, je n'ai même plus le droit d'aller à la piscine avec 280 00:29:58,340 --> 00:30:00,340 ma queue. Je suis fichée comme la sirène en carton. 281 00:30:00,540 --> 00:30:01,920 Il n'y a qu'à insulter les gosses, en plus. 282 00:30:03,440 --> 00:30:05,720 Tu veux pêcher le pétron, pas grave de se mouiller derrière. 283 00:30:08,080 --> 00:30:10,060 Ouais bah mon derrière il en a plein le cul de ce mouillé ! 284 00:30:10,060 --> 00:30:28,560 Salut 285 00:30:28,560 --> 00:30:35,040 Fanny ! Salut ! Je suis en train de faire une omelette, ça te plait ? 286 00:30:39,180 --> 00:30:41,680 Mais Tintin, tu ne deviras pas te ramasser tes merdes. 287 00:30:42,040 --> 00:30:43,620 Je peux raccommoder tes chaussettes aussi. 288 00:30:44,800 --> 00:30:45,800 C'est ça, rigole. 289 00:30:45,960 --> 00:30:47,680 Fais tout mettre à la flotte. Ça ne va pas traîner. 290 00:30:55,640 --> 00:30:56,900 Mais t'as vu ça ? Oui. 291 00:30:57,920 --> 00:30:59,140 Et qu'on m'a retiré mon droit de pêche. 292 00:31:00,480 --> 00:31:01,660 J'ai tout lâché pour vivre ici. 293 00:31:01,880 --> 00:31:02,920 Mon but, c'est d'être autonome. 294 00:31:03,180 --> 00:31:06,400 T'es un peu dans un trip survivaliste, en fait, c'est ça ? Bon, oui. 295 00:31:06,980 --> 00:31:09,640 Tiens. Installe-toi. Désolé, je n'avais pas prévu de recevoir. 296 00:31:10,220 --> 00:31:13,760 Tu voyais Mathieu ? Merci. 297 00:31:14,940 --> 00:31:15,940 Mets-toi là. 298 00:31:29,660 --> 00:31:30,660 Putain. 299 00:31:35,600 --> 00:31:37,220 Et tu voyages beaucoup, du coup ? 300 00:31:37,760 --> 00:31:38,760 Bientôt, ouais. 301 00:31:38,900 --> 00:31:41,700 Juste là, j'essaie de faire assez de thunes pour finir d'aménager le bateau. 302 00:31:42,020 --> 00:31:43,020 C'est pour ça, Christophe Ray. 303 00:31:43,840 --> 00:31:45,820 Parce que c'est pas ma passion de travailler chez Christophe Ray, quoi. 304 00:31:46,640 --> 00:31:47,640 Faut être peinard après. 305 00:31:48,060 --> 00:31:49,060 Bah, respect, hein. 306 00:31:49,280 --> 00:31:50,640 C'est beau d'aller au bout de quelque chose. 307 00:31:51,480 --> 00:31:52,700 Moi, je m'emborbe toujours en chemin. 308 00:31:54,380 --> 00:31:55,380 J'arrive à rien. 309 00:31:58,500 --> 00:32:03,120 De toute façon, moi, c'était ça où je sautais par-dessus. Alors je me suis 310 00:32:03,120 --> 00:32:04,740 dit, autant choisir ça, quoi. 311 00:32:07,980 --> 00:32:09,440 Je ne dis pas ça pour te donner des idées. 312 00:32:10,720 --> 00:32:12,160 Tiens, spécialité du chef. 313 00:32:12,780 --> 00:32:13,780 Eux en vrac. 314 00:32:14,540 --> 00:32:20,920 Qu'est-ce que tu fais demain à 2h du matin ? 315 00:32:20,920 --> 00:32:24,320 Maintenant, vendredi ou pas, c'est pas un horaire pour un enfant de 10 ans. 316 00:32:25,560 --> 00:32:26,580 Oh putain, la raccrocher. 317 00:32:27,160 --> 00:32:28,160 J'en peux plus. 318 00:32:30,680 --> 00:32:31,680 Je file Fanny. 319 00:32:31,900 --> 00:32:32,900 Traîne pas trop. 320 00:32:33,800 --> 00:32:37,020 Allez, sonne ! J'arrive dans 30 minutes ! Si la baby-sitter est dehors, je te 321 00:32:37,020 --> 00:32:42,460 jure, ça va maintenant ! Tu veux des heures sup ? Ouais, j'ai pris du retard. 322 00:32:43,300 --> 00:32:44,320 Oublie-toi tes crevettes, hein. 323 00:32:44,860 --> 00:32:46,100 C'est le dernier vendredi du mois. 324 00:32:46,840 --> 00:32:49,020 Les crevettes d'Équateur décongelées, très bon pour moi. 325 00:32:49,820 --> 00:32:52,940 Je te les laisse, ma cocotte. Eh, bon week-end ! Bonjour, Nini. 326 00:32:53,380 --> 00:32:54,380 Bisous, bon week-end ! 327 00:34:05,260 --> 00:34:07,840 Il faut partir du principe qu'une sirène n'a pas de genoux. 328 00:34:08,219 --> 00:34:12,940 Pour bien onduler, imagine que tu es une vague. Le mouvement part des épaules, tu 329 00:34:12,940 --> 00:34:17,780 les as sur la poitrine et finis par tes hanches. Voilà, et tu pousses comme ça. 330 00:34:17,880 --> 00:34:21,280 N'hésite pas à en faire des caisses parce que sous l'eau, les mouvements 331 00:34:21,280 --> 00:34:22,280 sont ralentis. 332 00:35:43,340 --> 00:35:47,660 ça que vous allez ralentir votre rythme cardiaque et économiser votre oxygène. 333 00:35:47,800 --> 00:35:51,540 Au moment de plonger, vous pouvez faire la technique de la petite carpe qui 334 00:35:51,540 --> 00:35:55,160 consiste à prendre une grande inspiration et à la compléter avec une 335 00:35:55,160 --> 00:35:56,700 série de petites inspirations. 336 00:36:22,970 --> 00:36:23,970 Bonjour. Bonjour. 337 00:36:24,130 --> 00:36:28,470 On ne veut pas rendez-vous ? Non, parce que je suis passée à côté... En fait, j 338 00:36:28,470 --> 00:36:32,770 'ai... Oh, c'est quoi ce truc-là ? En fait... J'ai déjà des missions chez 339 00:36:32,770 --> 00:36:36,430 Christophe Fray le soir. Et comme il faut que je travaille plus, je voulais 340 00:36:36,430 --> 00:36:41,090 savoir si vous aviez des missions autres. Enfin, en journée, du coup. Je 341 00:36:41,090 --> 00:36:41,908 connais vous. 342 00:36:41,910 --> 00:36:44,390 Vous êtes madame... Mademoiselle Clabot. 343 00:36:45,210 --> 00:36:46,210 Clabot. 344 00:36:46,530 --> 00:36:48,350 Bon, Clabot, Clabot, d'accord. 345 00:36:50,569 --> 00:36:54,370 Alors... Non mais qu'est-ce qui m'a fait même idée, hein ? Ça sert à rien les 346 00:36:54,370 --> 00:36:55,610 stagiaires, on peut pas compter sur eux. 347 00:36:56,290 --> 00:36:57,570 C'est du grand n'importe quoi. 348 00:36:58,310 --> 00:37:02,830 Alors, Clèves... Je devrais le trouver par ici. Pardon, en fait, vous m'avez 349 00:37:02,830 --> 00:37:04,090 sûrement à Madame Griotté. 350 00:37:04,310 --> 00:37:08,190 Attendez, c'est Griotté ou c'est Clabot ? C'est Griotté. Bah rien à voir, c'est 351 00:37:08,190 --> 00:37:09,190 léger. 352 00:37:09,470 --> 00:37:16,030 Bon, alors... Et voilà ! Hop là ! Je l'ai trouvé tout de suite 353 00:37:16,030 --> 00:37:18,610 ! Fanny Griotté. 354 00:37:19,100 --> 00:37:20,820 Si je cherche où je dois chercher, je trouve. 355 00:37:21,740 --> 00:37:24,700 Alors, je vois que vous travaillez pour nous depuis 5 ans. 356 00:37:25,280 --> 00:37:26,280 Vous avez de bonnes notes. 357 00:37:27,920 --> 00:37:29,920 Je vois pas mal d'absences. 358 00:37:30,900 --> 00:37:32,100 Il y a un an en mai. 359 00:37:32,520 --> 00:37:33,520 Je me suis faite avorter. 360 00:37:33,660 --> 00:37:34,740 Ah, désolé. 361 00:37:36,540 --> 00:37:39,480 Bon alors, nous on cherche du personnel de ménage pour les locations 362 00:37:39,480 --> 00:37:42,360 touristiques. Ça vous intéresse ? Oui, oui. 363 00:37:43,380 --> 00:37:44,540 Moi j'aime beaucoup le tourisme. 364 00:37:44,980 --> 00:37:47,080 Non mais vous n'êtes pas censée les croiser les touristes. 365 00:37:47,850 --> 00:37:51,750 Par contre, si vous les croisez, la première qualité chez Perfect Minute, c 366 00:37:51,750 --> 00:37:52,750 'est la discrétion. 367 00:37:53,090 --> 00:37:56,990 Donc, cheveux attachés, sobriété, efficacité. 368 00:37:57,290 --> 00:37:58,290 Oui. 369 00:37:58,490 --> 00:38:01,350 C'est clair. Je me fonderai dans le décor. 370 00:38:02,590 --> 00:38:04,690 Ni vu, ni connu. J'ai biaisé. 371 00:38:05,450 --> 00:38:07,530 Vous êtes véhiculée ? Oui. 372 00:38:09,150 --> 00:38:10,990 Un petit cordon ? Non, merci. 373 00:38:11,190 --> 00:38:12,129 J'en ai déjà un. 374 00:38:12,130 --> 00:38:13,130 Ah, super. 375 00:38:13,390 --> 00:38:14,670 Vous le mettez, ça fait de la pub. 376 00:39:56,970 --> 00:39:57,970 Ah putain merde. 377 00:41:01,900 --> 00:41:02,960 Oh, mais sérieux les gars. 378 00:41:06,140 --> 00:41:07,038 Oh, 379 00:41:07,040 --> 00:41:13,920 putain 380 00:41:13,920 --> 00:41:20,720 ! J'ai mis une petite basse molletée pour que 381 00:41:20,720 --> 00:41:22,580 le fard à paupières accroche bien. 382 00:41:22,860 --> 00:41:25,580 Moi, j'aime bien en mettre beaucoup sous les yeux. 383 00:41:25,840 --> 00:41:27,840 Un peu de bleu, un peu de rose. 384 00:41:28,440 --> 00:41:30,520 Et voici mes super bonnes écailles. 385 00:41:32,080 --> 00:41:36,780 Tu es une jolie sirène entre 18 et 35 ans ? Tu rêves de transformer ta passion 386 00:41:36,780 --> 00:41:43,100 en métier ? Hurry up ! Viens lancer ton carrière avec Miss Mermaid Show. 10 387 00:41:43,100 --> 00:41:46,860 jeunes mermaides pourront montrer leur show devant un jury venu du monde 388 00:41:46,860 --> 00:41:47,860 entier. 389 00:41:52,560 --> 00:41:54,460 C'est facilissimo de participer. 390 00:41:54,980 --> 00:41:59,100 Réalise un joli p'tit vidéo d'étoile ou de mermaïde, un ancien, un maximum de 391 00:41:59,100 --> 00:42:03,200 likes. Le jury sélectionnera parmi les 10 mermaïdes les plus likés. Alors allez 392 00:42:03,200 --> 00:42:04,980 -y mes p'tits poissons, et je te dévoile où. 393 00:42:31,600 --> 00:42:32,740 Je ne sais pas où il faut que j'appuie. 394 00:42:33,240 --> 00:42:38,480 C'est quoi le bouton qu'il faut appuyer ? Ah ben ça y est, ça filme. 395 00:42:40,740 --> 00:42:41,618 Oubliez de faire toi. 396 00:42:41,620 --> 00:42:46,040 Ah oui, alors, oui, franchement, c'est un très beau spécimen que vous me 397 00:42:46,040 --> 00:42:48,020 montrez là. Une merveille de la nature. 398 00:42:48,760 --> 00:42:51,100 Oui, je l'ai pêché en haute mer. 399 00:42:51,360 --> 00:42:53,200 C'est une espèce en voie de disparition. 400 00:42:53,480 --> 00:42:55,320 Je vous la laisse pour 10 000. 401 00:42:55,640 --> 00:42:58,440 10 000 ? Eh bien, monsieur, je l'achète. 402 00:42:58,900 --> 00:42:59,900 Cache ! 403 00:43:24,129 --> 00:43:26,890 Voilà. Attends, tout le monde se fout de ma gueule, j'ai que des commentaires de 404 00:43:26,890 --> 00:43:30,230 merde. Trop cher pour une morue ? Très peu pour moi. 405 00:43:31,099 --> 00:43:34,160 Dieu merci, on n'a pas l'odeur. C'est des cons et on les emmerde. 406 00:43:35,520 --> 00:43:36,700 Arrête de toucher du regard des autres. 407 00:43:36,920 --> 00:43:39,220 Tu as, ça fait beaucoup de bien. Oui, bah je vais jamais être prise. 408 00:43:40,660 --> 00:43:42,700 Ah, il y en a une, elle a fait 1500 de likes. 409 00:43:42,900 --> 00:43:45,940 Elle a fait un truc avec des effets dans le ciel et tout. On dirait une pub pour 410 00:43:45,940 --> 00:43:46,940 du déo. 411 00:43:47,120 --> 00:43:49,840 Ouais, mais notre type au moins il raconte un vrai truc. Avec un message à 412 00:43:49,840 --> 00:43:50,840 la fin. 413 00:43:51,280 --> 00:43:52,280 Laisse le temps. 414 00:43:52,720 --> 00:43:53,720 Ça va décoller. 415 00:43:54,920 --> 00:43:57,380 Tu fais quoi là ? Je vais voir. 416 00:44:13,390 --> 00:44:14,390 D'accord, le... 417 00:46:48,220 --> 00:46:55,200 Tu vois cette petite étincelle dans les yeux 418 00:46:55,200 --> 00:46:57,420 là ? C'est ça que j'ai remarqué tout de suite. 419 00:46:58,340 --> 00:47:01,240 C'est pour ça que toi, il faut faire une petite balade. 420 00:47:04,130 --> 00:47:07,150 C'est parti mon petit. Mais qu'est-ce que tu fais Nini ? 421 00:47:07,150 --> 00:47:13,610 Arrête donc ça Nini, tu vas me traumatiser. 422 00:47:13,890 --> 00:47:15,450 Il faut qu'il vive des expériences un peu. 423 00:47:16,910 --> 00:47:18,990 Allez, viens là mon petit bonhomme. 424 00:47:19,330 --> 00:47:21,490 Allez, on retourne là-dedans. Tiens, voilà. 425 00:47:22,250 --> 00:47:23,250 Allez, laisse. 426 00:47:25,010 --> 00:47:31,390 C'est quoi ça ? Nini ? 427 00:47:31,390 --> 00:47:32,850 C'est quoi ça ? 428 00:47:33,200 --> 00:47:36,440 Qu'est-ce que tu fous, déguisée en peisson à moitié à poil ? Dans le 429 00:47:36,440 --> 00:47:39,840 journal ? Bah ouais, dans le courrier cauchois, là. En pleine page. 430 00:47:40,140 --> 00:47:41,160 C'est une histoire de peisson. 431 00:47:41,680 --> 00:47:43,220 Regarde. Bah ouais, c'est moi. 432 00:47:44,340 --> 00:47:45,660 C'est mon pote Tintin. 433 00:47:46,060 --> 00:47:50,260 Mais c'est quoi ce déguisement, là ? Bah, c'est pas un déguisement. Je nage 434 00:47:50,260 --> 00:47:51,600 avec. Je suis une sirène. 435 00:47:52,460 --> 00:47:53,460 C'est Daniel. 436 00:47:53,780 --> 00:47:55,900 Bah, je vais devenir sirène professionnelle. 437 00:47:56,240 --> 00:48:00,060 Sirène professionnelle ? Bah oui, c'est un vrai métier. 438 00:48:00,380 --> 00:48:01,400 Il y a plein de filles pros. 439 00:48:01,740 --> 00:48:05,280 Elles font des shows partout dans le monde, dans des aquariums, des piscines, 440 00:48:05,320 --> 00:48:06,660 et elles sont payées pour ça. 441 00:48:07,340 --> 00:48:09,540 Moi, je pourrais arrêter les ménages et rembourser mes dettes. 442 00:48:09,840 --> 00:48:12,940 Mais Anthony, moi, par exemple, j'aime bien les poules, c'est pas pour ça que 443 00:48:12,940 --> 00:48:15,140 je vais devenir poule professionnelle. 444 00:48:15,520 --> 00:48:16,780 Mais papa, ça n'a rien à voir. 445 00:48:17,040 --> 00:48:18,080 Là, c'est sérieux. 446 00:48:18,460 --> 00:48:22,160 Ah oui, ça, là, oui. Bah oui, je vais faire même un congrès à Bilbao avec des 447 00:48:22,160 --> 00:48:24,180 pros. Où ça ? À Bilbao. 448 00:48:24,900 --> 00:48:26,060 Et j'ai fait un clip et tout. 449 00:48:26,820 --> 00:48:28,840 Ah bah voilà, tiens, encore un like. 450 00:48:29,260 --> 00:48:31,880 Là, les gens, ils m'envoient des likes parce qu'ils me soutiennent, tu vois. 451 00:48:32,180 --> 00:48:35,140 Comme ça, ils montrent, ils me donnent de la force, ils me disent de continuer. 452 00:48:36,600 --> 00:48:40,600 Vous irez voir sur l'ordi, vous tapez Miss Mermaid, Nini la sirène. C'est ça 453 00:48:40,600 --> 00:48:41,600 que vous voyez en gros. 454 00:48:41,660 --> 00:48:45,640 C'est quoi encore cette histoire de Miss Mère Merde, là ? Oh, il y en a ras-le 455 00:48:45,640 --> 00:48:48,960 -bol, hein ! Oh, tu nous emmerdes, la Nini ! Au deal ! 456 00:49:02,060 --> 00:49:03,440 C'est pour ton trip survivaliste. 457 00:49:04,220 --> 00:49:06,140 Merci Nini, c'est sympa. Je te dois bien ça. 458 00:49:07,720 --> 00:49:09,640 Après là, elles sont trop jeunes, elles vont pas prendre tout de suite. 459 00:49:10,480 --> 00:49:14,140 Donc tu les chuchotes bien, tu les mets bien au chaud dans ta cabine, parce que 460 00:49:14,140 --> 00:49:15,420 si elles attrapent poids, elles crèvent direct. 461 00:49:15,740 --> 00:49:16,940 Ok ? Ok. 462 00:49:17,620 --> 00:49:18,740 A toutes pour les résultats. 463 00:49:19,540 --> 00:49:20,540 Ouais, à toutes. 464 00:49:26,020 --> 00:49:30,720 Je suis sûr que tu vas être prise ma Nini. 465 00:49:31,390 --> 00:49:34,190 C'était pas clair, leur truc du résultat. Il a juste marqué, veuillez 466 00:49:34,190 --> 00:49:37,150 patienter. On patiente, hein, bien. Bah oui, on est là. 467 00:49:38,510 --> 00:49:39,510 Vachement beau, là. 468 00:49:40,070 --> 00:49:41,190 Je sais pas comment ça s'appelle. 469 00:49:41,630 --> 00:49:43,010 Je crois que c'est de la planche à voile. 470 00:49:43,250 --> 00:49:46,990 Non ! Pas du tout. Tu vois, mais il est au-dessus de l'eau. Non ? Mais non, 471 00:49:47,010 --> 00:49:49,490 regarde. Je crois que c'est faire son intéressant. 472 00:49:49,930 --> 00:49:54,150 Oh ! Attendez, il se passe quoi, là ? Ah, ça vient. 473 00:49:55,730 --> 00:49:57,110 Voilà. Je suis pas dedans. Allez, allez, allez. 474 00:49:57,610 --> 00:49:59,630 Je suis pas dedans. Mais si, mais si, mais si. Bah, j'ai bien. 475 00:50:00,430 --> 00:50:04,400 Voilà ! Mais regarde qui t'es ! Regarde, t'es sélectionné ! Mais j'y crois pas, j 476 00:50:04,400 --> 00:50:08,700 'y crois pas ! Ah mais je le sentais, je te jure, je le sentais ! T'es la 477 00:50:08,700 --> 00:50:15,600 meilleure, Manini ! Thank you, thank you, thank you ! Bilbao ! Oh Manini ! J 478 00:50:15,600 --> 00:50:21,180 'y crois pas ! Oh le délire ! Le délire ! A nous, Bilbao ! 479 00:50:44,870 --> 00:50:46,770 Super, ma chérie. Bravo, tu progresses. 480 00:50:47,390 --> 00:50:48,390 Je retombe. 481 00:50:50,610 --> 00:50:52,130 Attends, c'est par micro-dôme. Mais merde. 482 00:51:25,550 --> 00:51:26,550 Et le double boum-boum. 483 00:51:29,010 --> 00:51:31,110 Je me retourne, fœtus inversé. 484 00:51:32,670 --> 00:51:38,790 Tiens, la position, là. Tiens, fœtus inversé. Et j'explose. Explosion de 485 00:51:38,790 --> 00:51:41,490 fœtus. Et je me retourne, c'est la vrille. 486 00:51:42,990 --> 00:51:44,110 Super, c'est beau, là. 487 00:51:44,670 --> 00:51:45,710 Et les cheveux, copiètes. 488 00:51:47,870 --> 00:51:49,710 Et j'ondule. Le dolphin kick. 489 00:51:52,170 --> 00:51:53,170 OK. 490 00:51:53,600 --> 00:51:56,980 Et je viens montrer, comme je suis belle, le gecko. 491 00:51:57,400 --> 00:51:58,400 Gecko. 492 00:52:00,300 --> 00:52:01,279 Ouais. 493 00:52:01,280 --> 00:52:02,280 Et le bisou-bulle. 494 00:52:05,140 --> 00:52:10,400 On tient le bon bout, là. 495 00:52:11,280 --> 00:52:12,740 Par contre, ton bisou-bulle, c'est le gros bordel. 496 00:52:13,700 --> 00:52:14,780 Ça sent pas du tout un cœur. 497 00:52:15,600 --> 00:52:16,600 C'est marrant, toi. 498 00:52:18,420 --> 00:52:20,280 J'ai plus rien dans les poumons, là, au bout d'une minute trente. 499 00:52:21,840 --> 00:52:24,680 Il y a trop de figures, sérieux. Le bisou nul, tu cherches pas. 500 00:52:24,900 --> 00:52:27,160 T'as un mois pour t'entraîner. C'est incontournable. 501 00:52:27,480 --> 00:52:29,400 À 4h du mat', c'est contournable. 502 00:52:29,760 --> 00:52:32,100 Moi, j'ai plus 20 ans, les enfants. Je suis plus de 3. 503 00:52:34,680 --> 00:52:35,680 Tata, 504 00:52:35,860 --> 00:52:38,600 mets-lui-y la couronne, s'il te plaît. 505 00:52:41,120 --> 00:52:48,040 Joli, hein ? Bien comme ça 506 00:52:48,040 --> 00:52:49,040 ? Trop belle. 507 00:52:52,170 --> 00:52:54,770 Tu me trouves comment ? Super, ma chérie. 508 00:52:55,690 --> 00:52:56,950 Bon, allez, taille au ménupio. 509 00:52:58,230 --> 00:53:00,090 Ah oui, merde, il y a des décortiqueuses qui vont arriver. 510 00:53:36,320 --> 00:53:42,280 Il y a un petit goût quand même. 511 00:53:42,620 --> 00:53:45,920 C'est surprenant. C'est calva bénédictine. 512 00:53:50,640 --> 00:53:53,560 Bah, Fanny, ça fait 25 minutes que ce monsieur t'attend. 513 00:53:54,840 --> 00:53:55,840 Bonjour. 514 00:53:56,340 --> 00:53:58,100 On avait rendez-vous ? Oui, à 14h. 515 00:53:58,900 --> 00:54:01,180 Vous avez été notifié par lettre recommandée. 516 00:54:02,560 --> 00:54:03,560 Je me présente. 517 00:54:05,560 --> 00:54:06,960 Damien Vegas, Société J'édite. 518 00:54:07,520 --> 00:54:09,220 Euh, j'ai pas le souvenir de ce courrier. 519 00:54:09,720 --> 00:54:11,280 Vous avez dit J'édite. 520 00:54:11,540 --> 00:54:13,940 C'est le service de recouvrement qui gère votre créance. 521 00:54:14,220 --> 00:54:17,500 Bon, on va vous laisser. Tu viens, Gilles ? 522 00:54:18,410 --> 00:54:19,810 Monsieur, je vous en prie, merci. 523 00:54:20,690 --> 00:54:23,590 Et si vous avez besoin de quelque chose, n'hésitez pas. Ça va, merci. 524 00:54:24,050 --> 00:54:25,910 Merci pour la tarte, elle est très très bonne. Merci. 525 00:54:27,110 --> 00:54:30,190 Savez-vous la raison de ma venue ? Je me doute. 526 00:54:30,770 --> 00:54:32,150 Je ne l'ai pas remboursée le mois dernier. 527 00:54:32,570 --> 00:54:35,930 Vous n'avez payé aucune échéance depuis votre divorce. 528 00:54:36,650 --> 00:54:39,470 Aucune. Bon, venez, on va aller en haut, on sera plus au calme. 529 00:54:41,510 --> 00:54:44,270 C'est ici votre petit espace, alors ? C'est ça. 530 00:54:46,580 --> 00:54:50,440 Alors, comme je vous disais, vous n'avez payé aucune échéance depuis votre 531 00:54:50,440 --> 00:54:53,420 divorce. Bah oui, désolé, mais moi j'ai plus un radis. 532 00:54:53,640 --> 00:54:57,220 Vous allez faire quoi ? Moi je suis pas là pour vous saisir vos biens. Moi je 533 00:54:57,220 --> 00:54:59,700 suis là pour vous aider à gérer votre budget et à trouver une solution. 534 00:55:00,220 --> 00:55:01,720 Mais pas la peine, je gère. 535 00:55:02,140 --> 00:55:05,480 Vous gérez, vous gérez, alors comment ? Excusez-moi. 536 00:55:06,100 --> 00:55:07,520 J'ai un projet pro qui va tout changer. 537 00:55:08,300 --> 00:55:09,780 D'ici un an, il n'y aura plus de dette. 538 00:55:10,420 --> 00:55:11,420 Ah bah c'est bien ça. 539 00:55:11,620 --> 00:55:15,240 Puis je vous demandais, de quelle sorte de projet s'agit-il ? 540 00:55:16,190 --> 00:55:18,910 Bien sûr, je vais devenir sirène professionnelle. 541 00:55:20,690 --> 00:55:24,010 Ah ben oui, sirène pro, bien sûr. 542 00:55:25,710 --> 00:55:30,250 En tout cas, ce qui est impératif, Madame Cabot, c'est d'éviter les achats 543 00:55:30,250 --> 00:55:31,250 non essentiels. 544 00:55:31,930 --> 00:55:32,950 Tu vois, elle accompagne vraiment. 545 00:55:33,710 --> 00:55:37,670 Elle fait vraiment... Elle sculpte la bulle. Je pense que les mains doivent 546 00:55:37,670 --> 00:55:39,010 vraiment t'aider à t'accompagner. 547 00:55:39,450 --> 00:55:40,610 Vous auriez pas vu, elle est saine. 548 00:55:40,890 --> 00:55:43,010 Ah ben si, tout à l'heure, elle a été dans les vestiaires. Ouais, mais là, il 549 00:55:43,010 --> 00:55:43,908 y a plus. 550 00:55:43,910 --> 00:55:45,510 Je vous jure, elle va me tuer, cette môme. 551 00:55:47,880 --> 00:55:53,400 Je pense que vraiment le geste de ma... C'est quoi ce bordel ? Alison ? 552 00:55:53,400 --> 00:56:00,100 T 553 00:56:00,100 --> 00:56:03,680 'as vu comment je suis trop belle ? 554 00:56:03,680 --> 00:56:08,860 Ouais, c'est vrai qu'elle est mignonne. 555 00:56:10,460 --> 00:56:15,760 Mais c'est quoi ce bordel ? Je sais pas. 556 00:56:18,740 --> 00:56:19,760 Alison, arrête avec ça. 557 00:56:22,780 --> 00:56:27,820 Qu'est-ce qu'il y a ? Pourquoi la cuve, elle est pleine, là ? Vous vous foutez 558 00:56:27,820 --> 00:56:34,080 de ma gueule ? Vous êtes sous la responsabilité de Perfect Minute. 559 00:56:34,460 --> 00:56:35,960 Sous ma responsabilité. 560 00:56:36,720 --> 00:56:41,340 Si le patron apprenait ça... Vous imaginez le bordel pour nous tous ? Mais 561 00:56:41,340 --> 00:56:42,820 c'est ma faute. Ils ont rien fait, eux. 562 00:56:43,360 --> 00:56:46,480 Mais la cuve, on y va une ou deux fois par semaine, pas plus. 563 00:56:46,910 --> 00:56:50,470 Une fois ou deux par semaine ? Par mois ? Ah oui, par mois. Bon, écoutez, il y a 564 00:56:50,470 --> 00:56:51,610 des règles sanitaires ici. 565 00:56:52,090 --> 00:56:54,670 Vous croyez que c'est pour faire joli qu'on vous demande de porter des 566 00:56:54,670 --> 00:56:58,710 combinaisons ? Hein, Cécile ? Oui, enfin... Oui, bon. 567 00:57:00,510 --> 00:57:02,110 Vous auriez pu intoxiquer des gens. 568 00:57:02,610 --> 00:57:05,270 Quelqu'un aurait pu se noyer. Vous y avez pensé à ça ? Ça vous a traversé l 569 00:57:05,270 --> 00:57:09,570 'esprit ? Bon, vous ne serez pas étonnés d'apprendre que vous êtes tous licenciés 570 00:57:09,570 --> 00:57:10,269 pour fautes graves. 571 00:57:10,270 --> 00:57:12,130 Puis vous, Madame Griotté ? Clabot. 572 00:57:12,390 --> 00:57:13,690 Oui, Madame Clabot. 573 00:57:14,110 --> 00:57:15,570 Toutes vos autres missions sont annulées. 574 00:57:16,240 --> 00:57:19,900 Puis vous, Paulette, après toutes ces années, fâchez pas, vous faisiez partie 575 00:57:19,900 --> 00:57:20,658 de la famille. 576 00:57:20,660 --> 00:57:22,100 Mais on pensait pas à mal. 577 00:57:22,340 --> 00:57:23,760 On avait juste un petit rêve. 578 00:57:24,040 --> 00:57:26,780 Mais les rêves, c'est pas pour nous, paupiette. Nous n'est bon qu'à se casser 579 00:57:26,780 --> 00:57:29,560 le dos, à nettoyer leur merde, ni vu ni connu. 580 00:57:33,120 --> 00:57:34,120 Rendez-moi les clés. 581 00:57:39,240 --> 00:57:40,300 Merci, hein, la famille. 582 00:57:43,820 --> 00:57:45,700 Non mais vois ça comme un petit coup de pouce du destin. 583 00:57:46,200 --> 00:57:49,460 Tu vas en profiter pour te reposer, passer du temps avec tes petits-enfants. 584 00:57:50,360 --> 00:57:52,540 Et puis là, on a 15 jours pour s'entraîner, pour Bilbao. 585 00:57:53,800 --> 00:57:56,300 Là, il y a l'été qui arrive, il y a la mer, il y a tout ce qu'il faut. 586 00:57:57,100 --> 00:57:58,100 On n'a plus besoin d'eux, là. 587 00:57:58,520 --> 00:58:00,820 Super, on va les remercier, Tintin, c'est une bonne idée, top. 588 00:58:01,960 --> 00:58:03,040 Au chaud de perfect minute. 589 00:58:05,840 --> 00:58:07,100 Tu vas voir, moi, je vais bien les remercier. 590 00:58:07,800 --> 00:58:09,800 Je vais aller chier dans la piscine de leur villa prestige. 591 00:58:10,240 --> 00:58:11,098 Bah non. 592 00:58:11,100 --> 00:58:12,480 Bah si, si, je vais le faire, je te jure. 593 00:58:13,380 --> 00:58:14,380 J'en suis capable. 594 00:58:14,620 --> 00:58:17,140 On va voir, on va voir qui c'est qui va rigoler là ! J'en ai marre de tes 595 00:58:17,140 --> 00:58:20,600 conneries à toi ! Tu m'emmerdes ! 596 00:58:20,600 --> 00:58:31,640 Oh 597 00:58:31,640 --> 00:58:33,100 putain ! Merde ! Merde, faux pieds ! Faux pieds ! 598 00:58:59,530 --> 00:59:01,790 Allô, bonjour, je suis Fanny Clabot. 599 00:59:02,150 --> 00:59:06,450 Je suis venue aux urgences cette nuit avec madame Paulette Colibère et je 600 00:59:06,450 --> 00:59:08,270 voulais savoir si vous pouviez éventuellement me la passer. 601 00:59:08,850 --> 00:59:10,670 Merci beaucoup. 602 00:59:30,830 --> 00:59:32,590 Merci. Merci. 603 00:59:34,170 --> 00:59:37,110 Euh, bonjour. C'est Fanny. 604 00:59:38,650 --> 00:59:45,110 Comment elle va ? Je 605 00:59:45,110 --> 00:59:48,130 suis désolée. 606 00:59:48,630 --> 00:59:49,650 Ça va. 607 01:00:08,770 --> 01:00:09,790 Je peux m'en occuper, moi. 608 01:00:10,410 --> 01:00:12,470 Je peux m'occuper d'elle aussi, y'a pas de soucis. 609 01:00:13,710 --> 01:00:20,410 Mais attendez... Bruno, 610 01:00:20,410 --> 01:00:22,250 attendez ! 611 01:00:46,480 --> 01:00:52,940 Bichot ? Bichot ? 612 01:01:36,650 --> 01:01:40,270 T'es là, toi ? Je t'appelle depuis tout à l'heure. 613 01:01:44,590 --> 01:01:46,630 Je suis désolée pour ta maman, bébé. 614 01:01:47,030 --> 01:01:48,030 Je te jure. 615 01:02:13,770 --> 01:02:14,770 Je suis là ! 616 01:03:05,109 --> 01:03:06,150 Je peux nager. 617 01:03:06,590 --> 01:03:08,210 Je te ramène au bord, n'aie pas peur. 618 01:03:08,570 --> 01:03:09,570 Plutôt crever. 619 01:03:09,730 --> 01:03:11,650 Je ne retourne pas chez les vieux. 620 01:03:13,110 --> 01:03:19,710 Non mais vous êtes timbrés les deux là, franchement. 621 01:03:19,950 --> 01:03:21,250 Moi je m'en fiche, je n'y retourne pas. 622 01:03:21,870 --> 01:03:22,870 Je veux aller à Bilbao. 623 01:03:24,590 --> 01:03:25,630 Je ne sais pas ce qu'on va faire d'elle. 624 01:03:26,170 --> 01:03:29,410 Non mais tout ce que je veux, c'est voir nager la petite avec des vraies sirènes. 625 01:03:29,810 --> 01:03:31,650 Après, je ne demanderai plus rien à personne. 626 01:03:31,950 --> 01:03:33,330 Je me laisserai pourrir dans mon coin. 627 01:03:33,740 --> 01:03:34,740 Non, mais c'est mort. 628 01:03:35,260 --> 01:03:37,000 J'ai même pas de thunes pour prendre un billet de train. 629 01:03:38,680 --> 01:03:44,580 C'est quoi, ça ? C'est les pompiers. Ben, ferme les rideaux ! Et là, c'est 630 01:03:44,580 --> 01:03:46,980 quoi, là ? Et là, c'est carrément les flics. 631 01:03:50,160 --> 01:03:53,020 Ils vont nous trouver, là ? Oui, ben, s'ils mettent un pied sur le bateau, 632 01:03:53,060 --> 01:03:54,060 moi, je les fous, je pars dessus bord. 633 01:03:54,460 --> 01:03:55,740 Bon, et pas le temps de tirer. Je vais y rester, on se tient. 634 01:03:57,420 --> 01:04:01,220 On se tire où ? Ah, bien, le bas-haut. Ben, tant qu'à faire ! Ah, yes ! 635 01:04:03,180 --> 01:04:07,500 T'es pas sérieux, là ? Bah quoi ? En bateau. 636 01:04:08,300 --> 01:04:09,840 Mais vous êtes complètement taré. 637 01:04:10,280 --> 01:04:11,280 C'est court, mon Alton. 638 01:04:12,180 --> 01:04:13,520 J'ai même pas mes affaires, j'ai rien. 639 01:04:13,860 --> 01:04:16,000 Mais quoi ? T'as ta queue, t'as tes breloques, t'as tout ce qu'il faut pour 640 01:04:16,000 --> 01:04:16,618 le congrès. 641 01:04:16,620 --> 01:04:18,240 Mais oui, ça va le faire, Mimi, ça va le faire. 642 01:04:18,580 --> 01:04:22,200 Mais vous êtes fou, je me semble à rien. On dirait un bal à chiottes, en plus. 643 01:04:23,500 --> 01:04:24,500 Allez, 644 01:04:24,620 --> 01:04:25,538 c'est parti. 645 01:04:25,540 --> 01:04:26,540 T'es taré. 646 01:04:28,940 --> 01:04:29,940 Hasta luego. 647 01:04:48,400 --> 01:04:51,240 Eh, mais moi, je vais crever, hein, si on ne bouffe que des radis, là. 648 01:04:52,040 --> 01:04:54,500 Alors, j'aurais bien offert des oeufs, mais alors, Dupont et Dupont, ils n'ont 649 01:04:54,500 --> 01:04:55,500 rien donné, autant. 650 01:04:55,800 --> 01:04:57,960 Mais pourtant, ce n'est pas faute de les chouchouter, les machines. 651 01:04:58,380 --> 01:05:02,640 Non, mais sérieux, on va faire comment, là ? À un moment, vous êtes vexante, 652 01:05:02,640 --> 01:05:05,920 quand même. La mer, elle est pleine de poissons. J'ai posé une ligne, une vraie 653 01:05:05,920 --> 01:05:06,738 survie, quoi. 654 01:05:06,740 --> 01:05:09,580 Ouais, ben, si elle était aussi pleine de clopes, ça m'arrangerait, dis donc. 655 01:05:09,980 --> 01:05:10,980 C'est le cas, c'est arrêté. 656 01:05:11,260 --> 01:05:16,320 Oh, c'est pas ton Bruno, tu veux ? Il faut que tu lui dises que tu vas bien, 657 01:05:16,340 --> 01:05:17,178 Bruno. 658 01:05:17,180 --> 01:05:18,280 Il doit flipper à mort, là. 659 01:05:18,500 --> 01:05:20,600 Écoute, il avait qu'à pas me mettre dans une maison pour vieux. 660 01:05:20,860 --> 01:05:21,980 Elle a raison, franchement. 661 01:05:22,560 --> 01:05:24,000 Il doit penser que t'es mort de noyer. 662 01:05:24,360 --> 01:05:25,420 Tu l'appelles, 5 minutes. 663 01:05:25,920 --> 01:05:28,540 Tu me dis pas que je suis là. Non, mais non. 664 01:05:34,760 --> 01:05:37,780 Allô ? Allô, Bruno ? C'est maman. 665 01:05:38,580 --> 01:05:42,020 Ouais, ouais, t'inquiète pas. Je suis juste parti pour quelques jours de 666 01:05:42,020 --> 01:05:43,020 vacances. Bon, 667 01:05:43,700 --> 01:05:44,800 alors, comment ils vont, les petits ? 668 01:05:47,870 --> 01:05:50,150 Non, Bruno, c'est toi, la vieille dame fatiguée. 669 01:05:51,550 --> 01:05:55,510 Moi, pendant des années, qu'est-ce que j'ai fait ? J'ai regardé sur ma tablette 670 01:05:55,510 --> 01:06:00,310 grandir mes petits-fils et j'ai jamais branché. Et maintenant quoi ? Tu veux m 671 01:06:00,310 --> 01:06:03,890 'infantiliser ? Non mais alors là, si ton père t'entendait là où il est. 672 01:06:05,750 --> 01:06:11,350 Bon, écoute, je vais à Bilbao. Eh oui, je vais voir nager Nini. 673 01:06:11,630 --> 01:06:13,830 Et je t'emmerde ! 674 01:06:17,290 --> 01:06:22,750 Mais vous portez un merde ! Non mais c'est n'importe quoi ! Attends, on n'a 675 01:06:22,750 --> 01:06:26,730 plus de téléphone là ? Allô ? C'est quoi la vieille dame fatiguée ? Je fais ce 676 01:06:26,730 --> 01:06:33,590 que je veux ! Non, merde ! Merde ! Voilà ! Merde ! Stop ! Mais pas le pied non 677 01:06:33,590 --> 01:06:38,470 mais ! Basta ! Non, merde ! Allez, en route le grand bleu ! 678 01:06:51,050 --> 01:06:53,130 Je répondrai quand ça vous chante. 679 01:06:54,290 --> 01:06:56,270 Si ça vous chante. 680 01:06:58,350 --> 01:07:05,310 Comme fromage. Tu penses à fromage. Comme fromage. Comme fromage. 681 01:07:05,310 --> 01:07:05,590 Comme 682 01:07:05,590 --> 01:07:15,910 fromage. 683 01:07:19,080 --> 01:07:21,780 Bon, va te piéter, là. T'as géré toute ta nuit. Je tourne là-bas, moi. T 684 01:07:21,780 --> 01:07:22,780 'inquiète. 685 01:07:23,260 --> 01:07:24,520 Tu gères ? Bah oui. 686 01:07:26,420 --> 01:07:27,580 Tu me gardes le cap à l'ouest, là. 687 01:07:27,920 --> 01:07:29,320 Ouais. Tu regardes là, tu me sers de ça. 688 01:07:30,100 --> 01:07:31,100 Et tu le pourras. 689 01:07:32,560 --> 01:07:33,560 Voilà. 690 01:07:34,180 --> 01:07:35,180 OK. 691 01:07:35,920 --> 01:07:38,580 Et n'empêche, ça me fout grave les chocottes d'être en plein air comme ça, 692 01:07:38,640 --> 01:07:39,640 là. 693 01:07:40,320 --> 01:07:42,600 Moi, je fais la maligne, mais je suis pas une aventurière. 694 01:07:43,620 --> 01:07:45,240 Tu sais, c'est la première fois que je sors de mon trou normal. 695 01:07:46,480 --> 01:07:47,480 C'est... 696 01:07:48,680 --> 01:07:50,600 Qu'est-ce que tu crois ? Quand je suis tout seul en pleine mer, j'ai la 697 01:07:50,600 --> 01:07:51,578 trouille aussi. 698 01:07:51,580 --> 01:07:53,780 Ah ouais ? Franchement, même là, je ne suis pas trop rassuré. 699 01:07:55,540 --> 01:07:56,540 Oui. 700 01:07:58,580 --> 01:07:59,580 Non mais je déconne. 701 01:07:59,840 --> 01:08:05,220 Non mais tu sais, la mer, c'est l'endroit où je me sens le plus libre. 702 01:08:05,680 --> 01:08:07,920 En même temps, je me dis que je pourrais très bien disparaître d'un coup comme 703 01:08:07,920 --> 01:08:09,820 ça, en tombant à l'eau, sans que personne ne s'en rende compte. 704 01:08:10,040 --> 01:08:11,080 Tout fait par les peissons. 705 01:08:11,560 --> 01:08:12,920 On est là, nous, t'entendons. 706 01:08:13,760 --> 01:08:14,760 Ah ouais, je sais. 707 01:08:16,939 --> 01:08:17,939 Allez, salut. 708 01:08:18,029 --> 01:08:23,050 Bonne nuit ! Je gère. 709 01:08:53,370 --> 01:09:00,330 Les gars, c'est mort ! Ça gigote, 710 01:09:00,330 --> 01:09:06,930 là, sur la ligne ! Oh, mon père ! Tata ! Oh, 711 01:09:08,569 --> 01:09:14,930 non ! Ça tombe dans le vide ! T'as pété le moulinet ! Mais tire sur la ligne ! 712 01:09:14,930 --> 01:09:17,109 Oh, mais ça va, on a vu d'autres ! 713 01:09:17,450 --> 01:09:21,350 Tiens, fais chauffer le beurre blanc ! Vas-y, vas-y ! Va te choper, va te 714 01:09:21,350 --> 01:09:22,350 choper ! Allez, 715 01:09:23,050 --> 01:09:26,810 chauffe le poisson ! Tireux ! Vas-y ! Ok, je tiens, je tiens ! Oui, oui, vas-y 716 01:09:26,810 --> 01:09:32,270 ! Allez, chauffe-la ! Attention à ne pas tomber ! Vas-y, elle ne va pas te voir ! 717 01:09:32,270 --> 01:09:37,029 Voilà, super ! Oh là là ! Oh là là ! Oh là là ! Oh là là ! Oh là là ! Oh là là ! 718 01:09:37,029 --> 01:09:38,990 Oh là là 719 01:09:38,990 --> 01:09:46,550 ! 720 01:09:47,310 --> 01:09:51,370 Et je ne veux pas mélanger à mon passé. 721 01:09:53,870 --> 01:09:54,350 Tu 722 01:09:54,350 --> 01:10:03,110 dors, 723 01:10:03,130 --> 01:10:07,790 Nini ? Ah oui, tu fais ton apnée. 724 01:10:08,790 --> 01:10:11,250 C'est bien, ma fille. Tu seras prête pour demain. 725 01:10:13,470 --> 01:10:15,530 Oh, Dupont a pondu ! 726 01:10:17,480 --> 01:10:18,580 Il y en a qu'un, attention. 727 01:10:19,960 --> 01:10:21,060 Oh, mais c'est bien, déjà. 728 01:10:29,260 --> 01:10:31,600 Les filles ! Quoi ? Prochain arrêt, Bilbao. 729 01:10:32,200 --> 01:10:33,200 Non, c'est pas vrai. 730 01:10:33,840 --> 01:10:40,840 Bilbao ! Ah, youpi ! On l'a fait ! À nous, Miss Mermaid ! Lui, jour 731 01:10:40,840 --> 01:10:44,220 ! Lui, jour ! Vous l'avez pas dit ? Bilbao ! 732 01:10:45,480 --> 01:10:51,820 Yes ! Yes, yes, yes ! Oui ! Bon ben non, t'as sûr, hein ? On compte sur toi. Ah 733 01:10:51,820 --> 01:10:52,820 ben là, j'ai plus le choix, hein. 734 01:10:53,420 --> 01:11:00,420 C'est quoi, ça ? Putain ! C'est Bruno ! Il nous a mis les flics au cul ! 735 01:11:00,420 --> 01:11:01,318 Ah non, mais t'es parano. 736 01:11:01,320 --> 01:11:03,120 C'est juste les douanes, elles veulent faire un contrôle d'identité, c'est 737 01:11:03,120 --> 01:11:05,940 tout. Ah ben, moi, j'ai pas mes papiers, les gars. 738 01:11:07,720 --> 01:11:08,720 Ah ben là, par contre, c'est la merde. 739 01:11:09,600 --> 01:11:11,320 Ça les planque, toi, parce qu'ils vont jamais nous laisser accoster. 740 01:11:12,000 --> 01:11:13,000 Va te cacher, ma chérie. 741 01:11:13,540 --> 01:11:14,540 Va te cacher. 742 01:11:17,610 --> 01:11:21,990 Bonjour. C'est une pièce d'identité. 743 01:11:22,570 --> 01:11:28,370 C'est une pièce d 744 01:11:28,370 --> 01:11:32,110 'identité. C'est une pièce d'identité. 745 01:11:32,310 --> 01:11:36,130 C'est une pièce d 746 01:11:36,130 --> 01:11:44,470 'identité. 747 01:11:46,680 --> 01:11:50,180 Il y a d'autres personnes à bord ? Non, non, non, c'est deux. 748 01:11:51,240 --> 01:11:52,240 Oui, oui, oui. 749 01:13:30,209 --> 01:13:36,770 Tu es arrivée ! Est-ce que tu veux de l'eau ? Tu veux de l'eau ? Tu 750 01:13:36,770 --> 01:13:39,070 veux de l'eau ? Tu veux de l'eau ? 751 01:13:54,220 --> 01:14:00,820 Et quelle heure ? L'aquarium. Il est où l'aquarium ? 752 01:14:00,820 --> 01:14:06,580 D'où tu viens 753 01:14:06,580 --> 01:14:12,480 ? Tu es français ? 754 01:14:53,820 --> 01:14:59,840 Je ne peux pas faire mon show là ? Non mais je 755 01:14:59,840 --> 01:15:01,500 suis là madame. 756 01:15:01,880 --> 01:15:05,020 Madame, je suis là, je peux y aller et faire le show direct ? Si. 757 01:15:06,160 --> 01:15:07,160 Si. 758 01:15:07,900 --> 01:15:10,060 Madame, je vous supplie. 759 01:15:10,800 --> 01:15:11,800 Vale. 760 01:15:13,160 --> 01:15:14,160 Pardonne. 761 01:15:15,100 --> 01:15:17,300 Si. Vas-y, par là, mon cul. 762 01:15:19,260 --> 01:15:20,260 Putain. 763 01:15:30,350 --> 01:15:31,850 Le film de Mermaid. 764 01:15:33,090 --> 01:15:35,330 Mermaid and aquatic humanoid. 765 01:15:36,630 --> 01:15:38,990 J'espère que vous avez apprécié nos précédents spectacles. 766 01:15:40,290 --> 01:15:42,030 Mais le show n'a pas terminé. 767 01:15:42,330 --> 01:15:43,870 Allons nous réunir ensemble. 768 01:15:44,250 --> 01:15:45,250 Les hommes, venez. 769 01:15:45,550 --> 01:15:52,470 Vous êtes prêts à expérimenter le plus sensuel du show avec 770 01:15:52,470 --> 01:15:54,330 Queen Mermaid de Suède. 771 01:15:54,890 --> 01:15:56,510 Notre dernière candidate. 772 01:15:56,910 --> 01:15:58,310 La ultime candidate. 773 01:15:59,880 --> 01:16:01,640 Jojo Mermaid ! 774 01:16:42,730 --> 01:16:43,730 bonjour 775 01:18:37,160 --> 01:18:41,660 Je connais toi ! Tu es dans le film ? Oui, oui, oui, attends. 776 01:18:42,920 --> 01:18:43,920 Nini Mermaid. 777 01:18:45,080 --> 01:18:49,040 Est-ce que tu vas bien ? Oui, je vais bien. 778 01:19:03,920 --> 01:19:04,920 Voilà, 779 01:19:12,880 --> 01:19:14,460 c'est mieux comme ça. 780 01:19:20,880 --> 01:19:22,300 Bah alors ? Pardon, 781 01:19:23,080 --> 01:19:25,500 je ne sais pas du tout pourquoi j'ai fait ça, désolée. T'inquiète. 782 01:19:26,860 --> 01:19:27,940 Désolée, excuse-moi, vraiment. 783 01:19:28,520 --> 01:19:32,200 T'as pas vraiment nagé depuis la Normandie, si ? Bah non, non, pas du 784 01:19:32,200 --> 01:19:35,780 tout. C'est beaucoup trop long. J'ai dû nager cinq bornes à tout péter, quoi. 785 01:19:36,140 --> 01:19:37,140 C'est déjà pas mal. 786 01:19:37,340 --> 01:19:38,980 Tu sais, chaque sirène a sa légende. 787 01:19:39,840 --> 01:19:42,120 Moi, j'étais pas vraiment un showgirl en Australie. 788 01:19:42,480 --> 01:19:45,700 Ah oui ? Non, en fait, j'étais stripteaseuse dans un club pourri de 789 01:19:45,700 --> 01:19:46,700 Perpignan. 790 01:19:47,110 --> 01:19:50,210 Il n'y avait pas de coupe de champagne ou d'histoire de queue de poisson, juste 791 01:19:50,210 --> 01:19:52,550 des mecs libidineux qui me mettaient des billets dans le stream. 792 01:19:53,850 --> 01:19:55,130 Il faut remballer la réalité. 793 01:19:55,770 --> 01:19:57,290 On est là pour te faire rêver, ma chérie. 794 01:19:58,250 --> 01:20:01,630 Allez, profite de ta soirée. Hey guys, the show is over. 795 01:20:17,930 --> 01:20:24,290 Yaya Mermaid pour ce show original et luminescent. We wish you a happy and a 796 01:20:24,290 --> 01:20:25,650 long-lasting career. 797 01:20:26,570 --> 01:20:27,570 Bravo, Yaya. 798 01:20:27,830 --> 01:20:30,350 Thank you. Thank you so much. 799 01:20:32,950 --> 01:20:38,510 And also, I would like to thank the sponsors, sans qui la soirée n 800 01:20:38,510 --> 01:20:42,730 'existerait pas. C'est vrai, c'est vrai. On les remercie très fort. Et surtout, 801 01:20:42,830 --> 01:20:44,890 bravo à vous d'avoir... 802 01:21:19,280 --> 01:21:20,280 Merci. 803 01:22:45,130 --> 01:22:50,350 Adieu ma vie, je fais la belle. 804 01:22:51,750 --> 01:22:56,510 Adieu ma vie et ses tracas. 805 01:22:58,110 --> 01:23:04,450 Moi je me tire pour toujours, j'ai rencontré le grand amour. 806 01:23:04,450 --> 01:23:09,470 Et je ne veux pas, et je ne veux pas, 807 01:23:09,470 --> 01:23:13,630 le mélanger à mon passé. 808 01:23:14,570 --> 01:23:21,050 A mes ennuis de chaque jour, pour cette fois vous m'aurez 809 01:23:21,050 --> 01:23:27,050 pas. Adieu ma vie, tracée d 810 01:23:27,050 --> 01:23:28,250 'avance. 811 01:23:28,990 --> 01:23:34,510 Ce petit chemin qui va tout droit. 812 01:23:36,030 --> 01:23:41,870 A moi les horizons immenses, respirer en ouvrant les bras. 813 01:23:43,210 --> 01:23:50,070 Pouvoir chanter, pouvoir chanter Aimer sans 814 01:23:50,070 --> 01:23:56,770 plus penser à rien Sans lendemain, sans aucun lien D'un jour à l'autre, 815 01:23:56,870 --> 01:24:01,490 tout comme ça vient Adieu 816 01:24:14,670 --> 01:24:21,510 Moi je me tire pour toujours, j'ai rencontré le grand amour, et je ne 817 01:24:21,510 --> 01:24:25,230 veux pas, et je ne veux pas. 818 01:24:26,770 --> 01:24:32,690 Le mélanger à mon passé, à mes ennuis de chaque jour, 819 01:24:32,810 --> 01:24:35,610 pour cette fois pour moi.